АБАЙДЫҢ АУДАРМАШЫЛЫҚ ШЕБЕРЛІГІ: ТҮПНҰСҚА МЕН АУДАРМАНЫҢ ҮНДЕСТІГІ
АБАЙДЫҢ АУДАРМАШЫЛЫҚ ШЕБЕРЛІГІ: ТҮПНҰСҚА МЕН АУДАРМАНЫҢ ҮНДЕСТІГІ
Date
2020
Authors
Жүсіпов, А Е
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
С.Сейфуллин атындағы ҚазАТУ баспасы
Abstract
Абай орыс әдебиетін 1882 жылдан бастап аударған. Ең бірінші аудармасы - орыстың атақты ақыны Лермонтовтың «Бородино» атты патриоттық өлеңінен үзінді. Ең соңғысы - Лермонтовтың «Вадим» атты ұзақ әңгімесінің желісін, оқиғасын алып, өзінше қысқартып жазған поэма...